The first signs of discolored hot water often worry homeowners and lead to quite a bit of stress.